Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
2 Χρονικών 28:17
BLV
17.
וְעוֹד H5750 אֲדוֹמִים H130 בָּאוּ H935 וַיַּכּוּ H5221 בִיהוּדָה H3063 וַיִּשְׁבּוּ H7617 ־ שֶֽׁבִי H7628 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
17. και G2532 CONJ εν G1722 PREP τουτω G3778 D-DSM οτι G3754 CONJ ιδουμαιοι G2401 N-NPF επεθεντο G2007 V-AMI-3P και G2532 CONJ επαταξαν G3960 V-AAI-3P εν G1722 PREP ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ ηχμαλωτισαν G163 V-AAI-3P αιχμαλωσιαν G161 N-ASF



KJV
17. For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

KJVP
17. For again H5750 the Edomites H130 had come H935 and smitten H5221 Judah, H3063 and carried away H7617 captives. H7628

YLT
17. and again the Edomites have come, and smite in Judah, and take captive a captivity.

ASV
17. For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

WEB
17. For again the Edomites had come and struck Judah, and carried away captives.

ESV
17. For the Edomites had again invaded and defeated Judah and carried away captives.

RV
17. For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

RSV
17. For the Edomites had again invaded and defeated Judah, and carried away captives.

NLT
17. The armies of Edom had again invaded Judah and taken captives.

NET
17. The Edomites had again invaded and defeated Judah and carried off captives.

ERVEN
17.



Notes

No Verse Added

2 Χρονικών 28:17

  • וְעוֹד H5750 אֲדוֹמִים H130 בָּאוּ H935 וַיַּכּוּ H5221 בִיהוּדָה H3063 וַיִּשְׁבּוּ H7617 ־ שֶֽׁבִי H7628 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ εν G1722 PREP τουτω G3778 D-DSM οτι G3754 CONJ ιδουμαιοι G2401 N-NPF επεθεντο G2007 V-AMI-3P και G2532 CONJ επαταξαν G3960 V-AAI-3P εν G1722 PREP ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ ηχμαλωτισαν G163 V-AAI-3P αιχμαλωσιαν G161 N-ASF
  • KJV

    For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
  • KJVP

    For again H5750 the Edomites H130 had come H935 and smitten H5221 Judah, H3063 and carried away H7617 captives. H7628
  • YLT

    and again the Edomites have come, and smite in Judah, and take captive a captivity.
  • ASV

    For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
  • WEB

    For again the Edomites had come and struck Judah, and carried away captives.
  • ESV

    For the Edomites had again invaded and defeated Judah and carried away captives.
  • RV

    For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
  • RSV

    For the Edomites had again invaded and defeated Judah, and carried away captives.
  • NLT

    The armies of Edom had again invaded Judah and taken captives.
  • NET

    The Edomites had again invaded and defeated Judah and carried off captives.
  • ERVEN

×

Alert

×

greek Letters Keypad References